Robotniczo-komunistyczna Partia Iraku (RKPI)
Bojkot irackich wyborów!
Irackie wybory to oszustwo, które należy odrzucić i zbojkotować.

Ludu iracki!
Aby pchnąć naprzód swoje wspólne plany, narzucić ludziom irackim reakcyjną religijno-etnocentryczną formę rządu i państwa, a także podtrzymać obecny kurs zdarzeń, które spychają społeczeństwo w coraz szybciej się rozwijający się czarny scenariusz* i użyźniają grunt dla terrorystycznych ataków między USA a politycznym islamizmem, USA i proamerykańskie siły plemienne i islamskie organizują zwodniczą i oszukańczą grę przypadkowo nazywaną wyborami.
Generalnie wolne wybory mogą być polem na którym masy walczą o swoje prawa i żądania. Jednakże cały zamiar przeprowadzenia tej operacji w Iraku jest oszustwem i nie spełnia podstawowych standardów przyjętych w przy przeprowadzaniu tego typu przedsięwzięć. Wydaje się, że cały plan tej operacji daje możliwości masom i siłom politycznym do zainterweniowania w bieżące wydarzenia, Robotniczo-komunistyczna Partia Iraku, mimo pewności co do prawdziwej natury tego projektu, uważa że w Iraku powinny odbyć się wybory, w których ludzie sami dobrowolnie zadecydują o kształcie nowego rządu. Jednakże partie wspierające plan USA były głuche na nasze propozycje i żądanie wolnej i niezależnej inicjatywy ludzi w Iraku.
Bezwarunkowa i nieograniczona wolność polityczna nie jest zagwarantowana dla wszystkich partii, aby mogły one docierać ze swoim programem, nie wszystkie partie mają równe możliwości i udogodnienia, jak dostęp do mediów, przez co nie przeznaczono wystarczająco dożo czasu antenowego dla tych partii, aby mogły one powiedzieć ludziom dokładnie o swojej polityce w wolnym i stabilnym klimacie. Nie będzie alternatywy dla ludzi, którzy chcą głosować na daną partię jako alternatywę po wcześniejszym odpowiednim poinformowaniu. Z drugiej strony reakcyjne islamskie i plemienne siły związane z USA mają o wiele lepszą sytuację, ich „alternatywą” będzie to co się teraz dzieje w kraju.
Dopóki nie ma żadnej gwarancji, że masy irackie będą mogły oddać swój głos swobodnie z daleka od wszelkich nacisków ze strony band religijnych i etnocentrycznych i nie zostaną przedsięwzięte niezbędne środki do przeprowadzenia wolnych wyborów pod okiem neutralnej partii w obecnym konflikcie, nie da się przeprowadzić wyborów bez przemocy ze strony różnych grup. Bez względu na rezultat tego procesu, nie będzie on odpowiadał prawdziwym zapatrywaniom mas. Jest także pewne, że w obecnej niebezpiecznej sytuacji braku bezpieczeństwa nic co się nazwie wyborami nie będzie niczym innym jak tylko farsą.
[…]
Partie, które stoją za organizacją tego "przedstawienia" nie tylko planują sterować wyborami, ale także ani myślą akceptować wyników wolnych wyborów. Wszystkie ich plany i zamierzenia mają na celu uprawomocnienie na każdej płaszczyźnie swojej reakcyjnej "alternatywy", pokazując w ten sposób jak oto ludzie w Iraku ich popierają. Jeżeli nie to było ich intencją, nikt nie może jednak zaprzeczyć faktowi, że obecna sytuacja w kraju nie jest odpowiednia dla przeprowadzenia wyborów. Dodajmy również, że bez zapewnienia choć minimum bezpieczeństwa dla mas, aby mogły w spokoju oddać głos według własnego uznania, te całe tzw. wybory są zwykłym oszustwem.
Fakty te pokazują, że obecny reżim i rząd nie podlegają żadnym zmianom poprzez wybory. Potrzeba, aby do mas wyszła rewolucyjna alternatywa komunistyczna, która oczyści Irak z sił, których celem jest wprowadzenie czarnego scenariusza i przekaże rolę administratora kraju samym masom.
Do ludzi kochających wolność!
Wzywamy was do nie brania udziału w tej grze a także nie pozwólcie by siły, które wykorzystują obecną sytuację wprowadzały swoją reakcyjną politykę. Zamiarem partii czy to poprzez udział w tzw. wyborach czy siłą, jest ustanowienie religijno-klanowo-etnocentrycznego marionetkowego państwa, które zniszczy wszystkie dążenia ludzi kochających wolność i równość w Iraku. Wybory muszą zostać zbojkotowane a także należy im się przeciwstawić, jako że są one zamierzeniem mającym na celu złamać wolę ludzi. Zbojkotujcie je i nie okażcie pomocy w realizacji tego projektu politycznego dwóch biegunów tego terrorystycznego konfliktu. Zmobilizujcie swoje siły, aby rozbić to jawne oszustwo wspierające reakcyjne siły i wspomóżcie Robotniczo-komunistyczną Partię Iraku w odbudowywaniu świadomej woli społeczeństwa. Organizujcie i jednoczcie swoje szeregi wokół Robotniczo-komunistycznej Partii Iraku, aby wspólnie stworzyć świecki nie-reakcyjny rząd bazujący na woli ludzi, który będzie mógł spełnić ich żądania zagwarantowania bezpieczeństwa, chleba, wolności i odbudowy społeczeństwa.
15 Plenum Komitetu Centralnego Robotniczo-komunistycznej Partii Iraku
Listopad 2004.
Źrodło: http://www.wpiraq.net/english/2004/wpiplenum15-election1204.htm 
Nie bierz udziału w tych złudnych i oszukańczych wyborach.
Stańmy razem z całą naszą siłą i powiedzmy NIE nowemu w ten sposób powołanemu rządowi pod kontrolą USA.
Twój udział w tych wyborach oznacza:
· Ustanowienie wszetecznego, reakcyjnie nacjonalistycznego prawa, państwa i konstytucji opartej na islamie, a także poparcie dla nacjonalistycznych sił islamskich.
· Dalszy rozwój sytuacji wojennej, mordów, terroru i braku bezpieczeństwa.
· Mordowanie i uwięzienie kobiet w ich domach.
· Reorganizację panowania centralnego rządu w Bagdadzie nad Kurdystanem a w konsekwencji dalszy rozwój ucisku narodowego Kurdów.
· Zgodą na dalszy rozwój nędzy, bezrobocia i niedożywienia.
Dlatego też, przyłącz się do nas i razem zakończmy amerykańska okupację i wzrost islamskiego terroryzmu i politycznego islamu. A na ich miejsce pomóż nam zbudować świeckie państwo i pozwól Kurdom, aby sami zadecydowali w historyczny referendum jak chcą odpowiedzieć na pytanie czy chcą pozostać w Iraku, czy chcą autonomii czy niezależnego państwa.
Robotniczo-komunistyczna Partia Iraku.
Źrodło: http://www.wpiraq.net/english/2005/wpiUK-election290105.htm 
Tłumaczył Paweł Sz.

*"Czarny scenariusz" – określenie użyte przez Mansoora Hekmata na określenie sytuacji w jakiej znalazły się niektóre kraje w post-zimnowojenny świecie, a także spowodowała wyłonienie się skrajnie reakcyjnych religijnych, etnicznych, plemiennych (etnocentrycznych) i nacjonalistycznych sił w świecie kapitalistycznym. We wczesnych latach 90-tych, przykładem zaistnienia czarnego scenariusza była m.in. Bośnia.