„Granma” i „Rebelión” o polskim apelu w obronie Kuby

Dziennik „Granma”, organ Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Kuby, poinformował o polskim apelu w obronie Kuby pt. Dość prowokacji i ingerencji!, powołując się na „Trybunę”. Ponadto najważniejszy hispanojęzyczny portal lewicowy w internecie, www.rebelion.org, opublikował w ślad za „Trybuną” tekst tego apelu i wywiad o nim ze Z.M. Kowalewskim.

La Habana, miércoles 29 de junio de 2005. Año 9 / Número 180

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Solidaridad con la Revolución cubana en Polonia

Veinticinco personalidades y militantes de diversos sectores de la izquierda polaca llamaron a detener las injerencias contra Cuba, en reacción a las provocaciones y la actitud hostil y reaccionaria del Gobierno de su país,de numerosos políticos de derecha y de los medios de comunicación nacionales.

En el llamamiento, publicado en el diario socialdemócrata polaco de circulación nacional Trybuna el 23 de junio pasado, rechazan las provocaciones contra Cuba y el servilismo hacia el Gobierno de los Estados Unidos en sus intentos brutales de estrangular al pueblo cubano.

Igualmente, instan a la opinión pública progresista e independiente en el mundo a que se interese por la situación en Polonia y exija que los políticos y las autoridades polacas expliquen por qué un 60% de los ciudadanos viven debajo del mínimo social, incluyendo un 13% que está en la extrema pobreza.

Denuncian que la tasa de desempleo asciende a un 20% y entre los jóvenes a un 43%, mientras el poder representa a una evidente minoría de los ciudadanos.

Anteriormente, el 7 de junio último, el mismo diario publicó una entrevista con Zbigniew Marcin Kowalewski, editor de la revista polaca Rewolucja a propósito del llamamiento, en la cual subrayó que Cuba es objeto de una política increíblemente hostil que incluye el empleo del terrorismo.

El también miembro de la Mesa Directiva de la Asociación de Amigos de Cuba en Polonia destacó los logros de la Isla, "a pesar de su dura situación".

Según las estadísticas oficiales de la ONU, después del triunfo de la Revolución la esperanza media de vida en Cuba se sitúa al mismo nivel que en los Estados Unidos y es nueve años más elevada que el promedio en América Latina, ejemplificó.

Manifestó que algo semejante ocurre con otros índices que muestran un progreso social. Por ejemplo, dijo, las verificaciones de los conocimientos de los alumnos en la lengua materna y en las matemáticas, llevadas a cabo por las agencias de la ONU, han mostrado que, a escala latinoamericana, Cuba no solamente ocupa el primer lugar, sino que adelanta a los demás países.

Tiene también gran ventaja sobre ellos en cuanto al número de maestros, médicos, instructores de deporte y de arte en comparación con el número de habitantes, indicó.

Marcin Kowalewski consideró que los políticos polacos se inmiscuyen cada vez con más frecuencia en la vida política de otros países, mientras no saben resolver los problemas internos.

Rebelión

Con Zbigniew Marcin Kowalewski, editor de la revista polaca “Rewolucja”, conocedor de los movimientos revolucionarios latinoamericanos

De otra manera sobre Cuba

Jakub Rzekanowski

Trybuna

Es Ud. uno de los signatarios del llamamiento cuyos autores condenan a los políticos, las autoridades y los medios de comunicación polacos, entre otros, por “las provocaciones contra Cuba” y “el servilismo hacia el gobierno de los Estados Unidos”. ¿Cuál es el objetivo de vuestra iniciativa?

- No todos están de acuerdo con las valoraciones de la situación en Cuba reiterados en los grandes medios de comunicación o por los representantes del gobierno y de los principales partidos. Después de la última crisis polaco-cubana, después de que algunos eurodiputados viajaros a Cuba como turistas, y en realidad a un congreso de la oposición, desde los diferentes sectores de la izquierda me han llegado opiniones críticas. De esta manera surgió esta iniciativa. Queríamos mostrar que en Polonia hay diferentes opiniones sobre este tema.

¿No están de acuerdo de que en Cuba hay un sistema no democrático y se violan los derechos humanos?

- Desde hace 45 años, Cuba está enfrentada permanentemente con los Estados Unidos. Es objeto de una política increiblemente hostil que incluye el empleo del terrorismo. Un ejemplo puede ser el atentado en 1976, cuando se voló un avión cubano que había despegado de Barbados con setenta y tantos pasajeros al bordo. Los organizadores del ataque eran dos agentes de la CIA de origen cubano. Luego, a fines de los años 90, en Cuba se perpetraron atentados contra las instalaciones turísticas, hoteles, etc. Hay que ser utopista para imaginarse que un pequeño país que se defiende de la dominación de la superpotencia mundial pueda ser libre de ciertas represiones y controles estatales. Ellos existen, pero su origen fundamental es la presión ejercida sobre Cuba. Por otra parte, en Cuba son posibles los acontecimientos como el mencionado congreso de la oposición –de la oposición financiada y apoyada por los EEUU-. En un Estado totalitario o bajo una dictadura estalinista esto no se permitiría.

¿Los críticos de Fidel Castro no tienen razón?

- Las campañas por los derechos humanos llevadas a cabo en Polonia son muy selectivas. Los medios de comunicación y los políticos que condenan a Fidel Castro hacen abstracción total de la situación de Cuba. Conocemos los casos de los Estados democráticos que en las situaciones de un semejante peligro limitaban mucho las libertades civiles. Quisiera saber como se portarían nuestros politicos si gobernaran en estas condiciones. También hay que recordar cuánto ese país ha logrado, a pesar de su dura situación. Según las estadísticas oficiales de la ONU, después de la revolución la esperanza media de vida en Cuba ha aumentado de 16 años y se sitúa al mismo nivel que en los Estados Unidos. Es nueve años más elevada que el promedio en América Latina. Esta es una medida que da cuenta de determinada calidad de la vida. Algo semejante ocurre con otros índices que muestran un progreso social. Por ejemplo, las verificaciones de los conocimientos de los alumnos en la lengua materna y en las matemáticas, llevadas a cabo por las agencias de la ONU, han mostrado que, a escala latinoamericana, Cuba no solamente ocupa el primer lugar, sino que adelanta a los demás países de varias longitudes. Tiene también gran ventaja sobre ellos en cuanto al número de maestros, médicos, instructores del deporte, instructores del arte en comparación con el número de habitantes.

Uds. llaman la opinión pública internacional a que se interese por la situación en Polonia, donde el 60% de ciudadanos viven debajo del minimo social, incluyendo el 13% en la extrema pobreza, la tasa de desempleo alcanza el 20% y la democracia es para la élite dominante.

- Los políticos polacos se inmiscuyen cada vez más frecuentemente en la vida política de otros países. No se trata solamente de Cuba, sino también de Byelorrusia o Ucrania. Mientras tanto, en Polonia hay numerosos problemas sociales. Nuestros políticos no saben resolverlos, pero al exterior juegan el papel de grandes demócratas. En vez de correr detrás de Lukachenko o llamar a Castro a que se pegue un tiro en la cabeza, deberían ocuparse de la situación en Polonia. Queremos que todos sepan que no somos un Estado que tiene motivos para instruir a otros y establecer en el mundo los patrones de convivencia social y de funcionamiento del Estado.

Gracias por la conversación.

* Esta entrevista apareció el 7 de junio de 2005 en el diario “Trybuna” de Polonia.

En Polonia, en defensa de Cuba

Basta con las provocaciones e injerencias!

Los abajo firmantes, conscientes de que somos muchos más, condenamos a los políticos, las autoridades y los medios de comunicación polacos por:

- las provocaciones contra Cuba y el servilismo hacia el gobierno de los Estados Unidos en sus intentos brutales, que duran ya más de 40 años, de estrangular este pueblo, porque ha osado liberarse de la dominación norteamericana; rechaza someterse al régimen imperial global, defiende su independencia nacional y sus conquistas sociales y brinda una ayuda solidaria a otros pueblos del Tercer Mundo;

- las incitaciones a las guerras y la política de intervenciones militares e injerencias políticas en otros paises, llevada a cabo en interés de la superpotencia que consciente y descaradamente engaña a la opinión pública mundial, agrede y arruina otros paises, en Afganistán asesinó a miles de prisioneros de guerra, ocupa y saquea a Irak y tortura desde Baghram pasando por Abu Gharib hasta Guantánamo.

Llamamos a la opinión pública progresista e independiente en el mundo a que se interese por la situación en Polonia y exija que los políticos y las autoridades polacas expliquen por qué:

- un 60% de los ciudadanos viven debajo del mínimo social, incluyendo un 13% que vive en la extrema pobreza;

- la tasa de desempleo asciende a un 20% y entre los jóvenes a un 43%,

- el Estado se pudre en la más grande corrupción a nivel de la Unión Europea, extensas esferas de la vida política y económica están vinculadas a las mafias, el Buró Central de Investigaciones ha resultado ser un abastecedor del mercado de drogas en cocaina y heroina;

- el poder representa una evidente minoría de los ciudadanos y de la democracia goza solamente la elite dominante.

Los primeros signatarios: Marcin Adam ● Jerzy Drewnowski ● Jan Dziewulski ● Wojciech Figiel ● Marian Indelak ● Krystyna Jaskólska-Ladosz ● Irena Kowalewska ● Zbigniew Marcin Kowalewski ● Marek Krakowski ● Józef Lachut ● Konrad Markowski ● Szymon Martys ● Stanislaw Matula ● Krzysztof Mazur ● Michał Nowicki ● Magdalena Ostrowska ● Sylwester Rajchel ● Maciej Roszak ● Adam Sochaczewski ● Boian Stanislawski ● Jerzy Szczerbatko ● Katarzyna Szumlewicz ● Zbigniew Wiktor ● Tomasz Rafal Wisniewski ● Jacek Zychowicz.

* Este llamamiento apareció el 23 de junio de 2005 en el diario socialdemócrata polaco “Trybuna”.